Inicio/Coinfecciones/Fiebre manchada
CoinfeccionesFiebre manchada de las Montañas Rocosas y otras fiebres manchadas
La fiebre manchada de las Montañas Rocosas puede volverse mortal en cuestión de días. Conocer las primeras señales, y saber que el sarpullido a menudo aparece tarde, puede salvar una vida.
Respuesta rápida
La fiebre manchada de las Montañas Rocosas (RMSF, por sus siglas en inglés) es una infección por Rickettsia transmitida por garrapatas que puede poner la vida en peligro en cuestión de días si no se trata a tiempo. Empieza con fiebre, dolor de cabeza y dolores en el cuerpo; el sarpullido a menudo aparece de 2 a 4 días después de la fiebre, o no aparece. Los CDC dicen que la doxiciclina es el tratamiento para todas las edades, incluidos los niños, y que se debe empezar sin esperar los resultados de las pruebas.
No espere a que aparezca un sarpullido. Si tiene fiebre, dolor de cabeza, náuseas o vómitos, dolor de estómago, dolor muscular o un sarpullido dentro de las 2 semanas siguientes a una picadura de garrapata o a pasar tiempo en lugares con garrapatas, busque atención médica ese mismo día y mencione la exposición a garrapatas. Esto también aplica a los niños.
Vaya a una sala de emergencias o llame al 911 si alguien está muy enfermo: confundido, difícil de despertar, con dificultad para respirar o empeorando rápidamente.
- La RMSF la transmiten la garrapata americana del perro, la garrapata de la madera de las Montañas Rocosas y la garrapata marrón del perro. Hay casos en todo Estados Unidos.
- Las primeras señales no son específicas y pueden convertirse rápidamente en una enfermedad que pone la vida en peligro. La RMSF puede ser mortal si no se trata a tiempo.
- La doxiciclina es el antibiótico recomendado para adultos y niños de todas las edades. Como las pruebas de laboratorio pueden tardar semanas, el tratamiento debe empezar cuando un médico sospecha RMSF, antes de que lleguen los resultados.
- No existe una vacuna. No se recomienda tomar antibióticos después de una picadura de garrapata para prevenir la RMSF; en cambio, esté atento a los síntomas durante 2 semanas.
Qué son las rickettsiosis de fiebre manchada
La RMSF la causa la bacteria Rickettsia rickettsii. Pertenece al “grupo de las fiebres manchadas”, una familia de bacterias Rickettsia muy relacionadas entre sí. Otras en los EE. UU. incluyen Rickettsia parkeri y un tipo poco común llamado Rickettsia especie 364D. Los análisis de sangre a menudo tienen reacciones cruzadas entre estas bacterias relacionadas, y los CDC reportan los casos con el nombre combinado de rickettsiosis de fiebre manchada.
Estas infecciones no son la enfermedad de Lyme. Los CDC dicen que la garrapata americana del perro, la garrapata de la madera de las Montañas Rocosas y la garrapata marrón del perro no pueden transmitir la bacteria del Lyme; el Lyme lo transmiten las garrapatas de patas negras. Incluimos aquí las fiebres manchadas porque están entre las infecciones transmitidas por garrapatas sobre las que la gente suele preguntar junto con el Lyme (vea nuestra guía de coinfecciones).
Qué garrapatas transmiten las fiebres manchadas
| Garrapata | Dónde vive (CDC) | Infección |
|---|---|---|
| Garrapata americana del perro | Ampliamente al este de las Montañas Rocosas, con zonas limitadas al oeste | RMSF |
| Garrapata de la madera de las Montañas Rocosas | Los estados de las Montañas Rocosas y el suroeste de Canadá | RMSF |
| Garrapata marrón del perro | En todo el mundo; transmite la RMSF sobre todo en el suroeste y a lo largo de la frontera entre EE. UU. y México | RMSF |
| Garrapata de la costa del Golfo | Sobre todo el sureste, con focos en otras regiones | Rickettsiosis por R. parkeri |
| Garrapata de la costa del Pacífico (probablemente) | California | Rickettsia especie 364D |
Las garrapatas están más activas de abril a septiembre, pero la exposición puede ocurrir en cualquier época del año. Para identificar una garrapata, vea nuestra guía de tipos de garrapatas.
Síntomas de Rickettsia y cuándo aparece el sarpullido
Los síntomas de la RMSF suelen empezar de 3 a 12 días después de la picadura de una garrapata infectada. Las personas que terminan con enfermedad grave a menudo se enferman antes, en unos 5 días. Los primeros síntomas incluyen:
- Fiebre repentina y escalofríos
- Dolor de cabeza
- Dolor muscular y malestar general
- Náuseas, vómitos, dolor de estómago o pérdida del apetito
El sarpullido aparece tarde, si es que aparece. Según los CDC, el sarpullido suele aparecer de 2 a 4 días después de que empieza la fiebre. Menos de la mitad de los pacientes tienen sarpullido en los primeros 3 días de la enfermedad, y algunos nunca lo tienen. Puede verse como manchas rojas o puntitos, y puede cambiar con el tiempo. Un sarpullido con manchas que incluye las palmas de las manos y las plantas de los pies suele aparecer alrededor del día 5 o 6 y es señal de enfermedad avanzada. Los niños menores de 15 años tienen más probabilidad de tener sarpullido, y de tenerlo antes.
Esto es muy diferente del sarpullido de eritema migratorio de la enfermedad de Lyme, que se va extendiendo; vea nuestra guía del sarpullido de Lyme para compararlos.
Por qué el tratamiento temprano es tan urgente
Las recomendaciones clínicas de los CDC de 2016 explican cuánto importa el tiempo:
- Hoy, alrededor del 5 % al 10 % de las personas con RMSF mueren, en comparación con alrededor del 25 % antes de los antibióticos.
- Los pacientes tratados después del día 5 de la enfermedad tienen más probabilidad de morir; entre los tratados en los días 8 o 9, la tasa de mortalidad fue del 40 % al 50 %.
- Los niños menores de 10 años corren el mayor riesgo. De 1999 a 2012 tuvieron cinco veces más probabilidad de morir por RMSF que los niños mayores y los adultos.
- Otros factores de riesgo de muerte incluyen tener 40 años o más, el consumo excesivo de alcohol y la deficiencia de G6PD (una condición enzimática hereditaria).
- En algunas reservas de indígenas americanos en Arizona, donde la garrapata marrón del perro transmite la RMSF, la tasa de mortalidad ha sido del 7 % al 10 %, sobre todo por demoras en reconocerla y tratarla.
Las personas que sobreviven a una RMSF grave pueden tener daños permanentes, como la amputación de dedos de las manos o de los pies o de extremidades, pérdida de la audición o discapacidad intelectual. Los CDC señalan que la RMSF no causa una infección crónica ni persistente.
Estamos reuniendo experiencias reales sobre la fiebre manchada de las Montañas Rocosas, contadas por personas que las han vivido y compartidas con su permiso. A medida que lleguen historias, aparecerán aquí, claramente marcadas como experiencias personales y no como consejo médico.
Tratamiento: doxiciclina, empezada a tiempo
- Doxiciclina para todas las edades. Los CDC recomiendan la doxiciclina como el tratamiento de elección para adultos y niños de todas las edades. A algunos padres les preocupa que manche los dientes; los CDC citan un estudio que encontró que los tratamientos cortos no mancharon los dientes permanentes.
- Empiece dentro de los primeros 5 días. La doxiciclina funciona mejor para prevenir complicaciones graves cuando se empieza temprano, y el tratamiento nunca debe retrasarse mientras se espera la confirmación del laboratorio.
- Otros antibióticos no la sustituyen. La mayoría de los demás antibióticos de amplio espectro no funcionan contra la RMSF, y las sulfas pueden empeorarla.
- Embarazo. Los CDC dicen que es poco probable que la doxiciclina cause daños importantes durante el embarazo, aunque no se puede descartar un riesgo; los médicos lo evalúan junto con sus pacientes.
Con tratamiento, la fiebre suele quitarse en 24 a 48 horas. Su médico decide cuánto dura el tratamiento.
R. parkeri y otras fiebres manchadas
La rickettsiosis por Rickettsia parkeri la transmite la garrapata de la costa del Golfo y es más leve que la RMSF. Los síntomas empiezan una mediana de 5 días después de la picadura. Casi todas las personas notan primero una escara, una costra oscura en el lugar de la picadura, seguida a los pocos días de fiebre; alrededor del 90 % tiene sarpullido. Menos de un tercio es hospitalizado, y no se habían reportado muertes hasta el informe de los CDC de 2016, que contó al menos 40 casos en 10 estados de 2004 a 2015.
Rickettsia especie 364D probablemente la transmite la garrapata de la costa del Pacífico. Se habían reportado menos de 10 casos, todos en California.
Prevención
No existe una vacuna. Los CDC recomiendan prevenir las picaduras de garrapata en usted, en sus mascotas y en su jardín, y conocer qué garrapatas son comunes donde vive. Vea nuestras guías sobre cómo prevenir las picaduras de garrapata, cómo proteger su jardín de garrapatas y cómo proteger a los niños de las garrapatas. Conocer estas señales de alarma es el paso 3 de nuestro plan, reconozca las señales.
Preguntas frecuentes
¿Qué tan rápido se vuelve grave la fiebre manchada de las Montañas Rocosas?
Rápidamente. Los CDC dicen que los primeros síntomas pueden avanzar con rapidez a una enfermedad que pone la vida en peligro, y que los pacientes tratados después del día 5 tienen más probabilidad de morir. Busque atención ese mismo día si tiene fiebre después de una picadura de garrapata.
¿Los niños pueden tomar doxiciclina para la RMSF?
Sí. Los CDC recomiendan la doxiciclina para niños de todas las edades con sospecha de RMSF y señalan que no se encontró que los tratamientos cortos mancharan los dientes permanentes. Los CDC insisten en que retrasar el tratamiento es peligroso.
¿Cómo se ve el sarpullido de la fiebre manchada de las Montañas Rocosas?
Puede verse como manchas rojas o puntitos, y suele empezar de 2 a 4 días después de la fiebre. Un sarpullido con manchas en las palmas de las manos y las plantas de los pies es una señal tardía. Algunas personas nunca tienen sarpullido, así que no espere a que aparezca.
¿Debo tomar antibióticos después de una picadura de garrapata para prevenir la fiebre manchada?
No. Los CDC no recomiendan antibióticos preventivos para la RMSF después de una picadura de garrapata. En cambio, esté atento a la fiebre, el sarpullido u otros síntomas durante 2 semanas y busque atención si aparecen.
¿La fiebre manchada es lo mismo que la enfermedad de Lyme?
No. Las causan bacterias diferentes y garrapatas diferentes. Los CDC dicen que las garrapatas que transmiten la RMSF no pueden transmitir la bacteria del Lyme.
Fuentes
- CDC: About Rocky Mountain Spotted Fever (información sobre la fiebre manchada de las Montañas Rocosas)
- CDC: Clinical Care of Rocky Mountain Spotted Fever (atención clínica de la fiebre manchada de las Montañas Rocosas)
- MMWR (2016): Diagnosis and Management of Tickborne Rickettsial Diseases (Biggs et al.) (diagnóstico y manejo de las enfermedades por rickettsias transmitidas por garrapatas)
- CDC: Spotted Fever Rickettsiosis Statistics (estadísticas de la rickettsiosis de fiebre manchada)
- CDC: Where Ticks Live (dónde viven las garrapatas)
- CDC: Diseases Transmitted by Ticks (enfermedades transmitidas por garrapatas)
- CDC: Causes of Lyme Disease (causas de la enfermedad de Lyme)