Inicio/Lyme por estado/Nueva York
Guía estatal · Nueva YorkEnfermedad de Lyme en Nueva York
Qué tan común es la enfermedad de Lyme en Nueva York, qué garrapatas la transmiten, cuándo tener cuidado y dónde buscar atención médica.
Las cifras de casos provienen de las tablas anuales de enfermedades de notificación obligatoria de 2023 de los CDC, el año más reciente que los CDC han publicado. Las tasas usan las estimaciones de población de 2023 de la Oficina del Censo de EE. UU. Los casos reportados no reflejan todas las infecciones reales. Cómo leer estas cifras.
¿Qué tan común es la enfermedad de Lyme en Nueva York?
Nueva York es una de las 16 jurisdicciones que los CDC clasifican como de alta incidencia de la enfermedad de Lyme. En 2023 reportó 22,173 casos, alrededor de 113 por cada 100,000 habitantes, 4.2 veces la tasa nacional. Desde 2022, las jurisdicciones de alta incidencia pueden reportar casos solo con base en los resultados de laboratorio.
Nueva York comparado con los estados vecinos (2023)
| Estado | Casos reportados | Por cada 100,000 |
|---|---|---|
| Vermont | 1,445 | 223.3 |
| Massachusetts | 9,715 | 138.8 |
| Pensilvania | 16,671 | 128.6 |
| Nueva York | 22,173 | 113.3 |
| Connecticut | 3,239 | 89.5 |
| Nueva Jersey | 7,224 | 77.8 |
¿Qué garrapatas transmiten el Lyme en Nueva York?
La garrapata de patas negras, a menudo llamada garrapata del venado, es la garrapata que transmite la enfermedad de Lyme en Nueva York. Está ampliamente establecida en el este de Estados Unidos, según los CDC. La misma garrapata también puede transmitir la anaplasmosis, la babesiosis y el virus Powassan. La garrapata estrella solitaria y la garrapata americana del perro también viven aquí, pero los CDC indican que no transmiten el Lyme.
Cuándo tener más cuidado
El riesgo es mayor desde finales de la primavera y durante el verano, cuando están activas las garrapatas jóvenes llamadas ninfas. Las ninfas son del tamaño de una semilla de amapola y es fácil no verlas. Las garrapatas de patas negras adultas están activas en el otoño y pueden picar en días cálidos de invierno, así que las revisiones de garrapatas son importantes todo el año.
Cómo protegerse
- Use un repelente de insectos registrado en la EPA (como DEET, picaridina, IR3535, aceite de eucalipto de limón, PMD o 2-undecanona).
- Trate la ropa y el equipo con permetrina.
- Revise su cuerpo, a sus hijos y a sus mascotas en busca de garrapatas después de estar al aire libre.
- Báñese poco después de entrar, y seque la ropa en la secadora a temperatura alta durante 10 minutos para matar las garrapatas.
¿Encontró una garrapata adherida? Retírela de inmediato. Esto es lo que debe hacer después de una picadura de garrapata, y los síntomas que debe vigilar durante las próximas semanas.
Dónde buscar atención médica en Nueva York
Empiece con su médico de atención primaria, una clínica de atención urgente o una consulta por telemedicina, sobre todo si tiene un sarpullido o fiebre después de una picadura de garrapata. Cuéntele sobre cualquier picadura de garrapata y los lugares a donde ha viajado. Si tiene síntomas complicados o persistentes, pregunte por una remisión a un especialista en enfermedades infecciosas. Estamos creando un buscador de atención con clínicas que tratan enfermedades transmitidas por garrapatas; mientras tanto, así funcionan las pruebas de Lyme.
Recursos oficiales
- New York State Department of Health (Departamento de Salud del Estado de Nueva York): Se han reportado más de 95,000 casos confirmados de Lyme en Nueva York desde que se convirtió en una enfermedad de notificación obligatoria en 1986.
- CDC: enfermedad de Lyme
Estamos reuniendo experiencias reales sobre la enfermedad de Lyme en Nueva York de personas que la han vivido, compartidas con su permiso. A medida que lleguen las historias, aparecerán aquí, claramente marcadas como experiencias personales y no como consejo médico.
Preguntas frecuentes
¿Es común la enfermedad de Lyme en Nueva York?
Nueva York reportó 22,173 casos en 2023, alrededor de 113.3 por cada 100,000 habitantes (Máximo reportado en nuestro mapa). Los casos reportados no reflejan todas las infecciones reales, así que tome precauciones en zonas con garrapatas de todos modos.
¿Qué garrapata transmite la enfermedad de Lyme en Nueva York?
La garrapata de patas negras, a menudo llamada garrapata del venado. La garrapata estrella solitaria y la garrapata americana del perro no transmiten el Lyme.
¿Las cifras reportadas muestran mi riesgo real en Nueva York?
No del todo. Las cifras reportadas no reflejan todas las infecciones reales: algunas nunca se reportan, y los casos se cuentan según el lugar donde vive la persona, no donde la picó la garrapata. Sean cuales sean las cifras, si tiene síntomas después de una picadura de garrapata o de un viaje, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes
- CDC: Nationally Notifiable Infectious Diseases, Annual Tables, 2023 (tablas anuales de enfermedades infecciosas de notificación obligatoria, 2023)
- CDC: Where Ticks Live (dónde viven las garrapatas)
- CDC: Preventing Tick Bites (cómo prevenir las picaduras de garrapatas)
- New York State Department of Health (Departamento de Salud del Estado de Nueva York)